Informations
Droits d'auteur
Protection des contenus du site
- L’Union canadienne des Moniales de l’Ordre de Sainte-Ursule possède et exploite le présent site. Elle reconnaît l’importance du droit d’auteur et s’engage à diffuser de l’information dans le respect des différentes lois nationales et internationales sur le droit d’auteur et d’autres lois relatives à la propriété intellectuelle, y compris celles relatives aux marques de commerce, appellations commerciales, noms de domaine Internet et autres droits similaires.
- Tous types de documents contenus dans ce site, y compris les textes, les données, les images ou le multimédia, sont protégés par la Loi sur le droit d’auteur (L.R.1985, ch. C-42)
Avis de droit d’auteur et utilisation des contenus du site
- Le contenu de ce site est fourni aux fins de navigation, visualisation, écoute, recherche, interprétation et discussion, pour des usages non commerciaux, éducatifs et personnels, gratuitement et sans autre permission.
- Pour tout usage nous vous demandons seulement de vous conformer à ce qui suit : exercer une diligence raisonnable afin de veiller à l'exactitude du matériel que vous reproduisez.
- Identifiez le Musée virtuel du Canada (MVC) en tant qu'établissement source.
- Gardez les avis sur le droit d'auteur et les droits de propriété intacts, avec le matériel que vous utilisez.
- Ne présentez pas la reproduction en tant que version officielle du matériel ayant été reproduit, comme ayant été produite en collaboration avec, ou avec le consentement du MVC.
Remerciements
Cette exposition en ligne a été réalisée grâce au Programme d'investissement pour les expositions virtuelles du Musée virtuel du Canada. Le Musée virtuel du Canada est administré par le Musée canadien de l'histoire avec le soutien financier du gouvernement du Canada.
Cette exposition a été produite par le Musée des Ursulines de Québec d'après une idée originale développée par le Laboratoire de muséologie et d'ingénierie de la culture (LAMIC) de l'Université Laval de réaliser la numérisation 3D de la chapelle intérieure des Ursulines de Québec en collaboration avec Luc Couchesne, Université de Montréal, dans le cadre du projet de recherche Nouveaux terrains d'apparition et de Luc Noppen, Université du Québec à Montréal, dans le cadre du projet de recherche Forum canadien du patrimoine. Le Musée des Ursulines de Québec est soutenu au fonctionnement par le Ministère de la Culture et des Communications du Québec.
Partenaires du projet : Laboratoire de Vision et Systèmes Numériques (LVSN), Université Laval; MCG3D, Sainte-Foy (Québec); Société des arts technologiques (SAT), Montréal; L’École des Ursulines de Québec
Administration : Union canadienne des Moniales de l'Ordre de Sainte-Ursule; CELAT, Université Laval
Hôtes : Un grand merci aux Ursulines qui ont participé et accueilli le projet avec enthousiasme.
ÉQUIPES DE RÉALISATION
Musée des Ursulines de Québec
Direction de projet : Daniel Berthiaume, Sr Diane Gagnon
Gestion de projet : Joannie McLeod
Idéation et validation scientifique : Christine Cheyrou
Recherche : Mathieu Drouin, Julien Mercure-Gauvin,
Scénarisation : Christine Cheyrou, Joannie McLeod
Sélection des contenus : Christine Cheyrou, Mathieu Drouin, Julien Mercure-Gauvin,
Archives : Marie-Andrée Fortier, Caroline Nadeau, Josée Pomminville
Photographie : Catherine Lévesque, Joannie McLeod
Techniciennes en muséologie : Catherine Lévesque, Mélanie Pouliot
Rédaction : Joannie McLeod
Graphisme : Louis-Philipe Bellerose, Mathieu Côté, Joannie McLeod, Veronike Doyon
Narration : Joannie McLeod, Valérie Bouchard, Sr Céline Bergeron, Sr Élisabeth Landry, Bianca Cadieux, Sr Marie-Claire Hébert
Traduction : Sr Élisabeth Landry, Sr Helen Hayes, Valérie Bouchard
Révision : Valérie Bouchard, Sr Diane Gagnon, Sr Lise Munro, Jacynthe Gagnon, Martine Langlois, Sr Helen Hayes, Sr Élisabeth Landry
Comité des sages : Sr Gabrielle Noël, Sr Marie-Claire Hébert
Laboratoire de muséologie et d'ingénierie de la culture (LAMIC)
Idéation et direction de projet : Philippe Dubé
Gestion de projet : Dominique Gélinas
Expertise technologique : Denis Laurendeau, Louis-Robert Bouchard, Sylvie Daniel, Claire Delisle et Guy Côté (MCG3D)
Captation 3D: Claire Delisle et Guy Côté (MCG3D), Thierry Moszkovicz
Modélisation : Zara Toony, Peyman Hedayati Vahid, Benoit Duinat, Elsa Goarrin, Camille Autran, Géraud Le Falher, Camille Marchand, Thomas Renaud
Intégration 3D : Benoit Duinat
Ambiance sonore et captation : Jean-Ambroise Vesac
Photographie : Luc-Antoine Couturier
Expographie virtuelle et scénarisation : Dominique Gélinas
Intégration au contenu : Dominique Gélinas
Aide à la recherche : Fondation canadien de l’innovation (FCI), MITACS, programme d’Accélération, Professeur Luc Courchesne (UdeM), Nouveau terrain d’apparition (CRSH), Société des arts technologiques (SAT), Professeur Luc Noppen (UQAM), Forum canadien de recherche publique sur le patrimoine (CRSH)
Commentaires
Vos commentaires seront également acheminés au Musée canadien de l'histoire, qui a la responsabilité globale du Musée virtuel du Canada (MVC). Ils seront utilisés à des fins de recherche sur le public. Veuillez consulter la Politique du MVC sur la protection des renseignements personnels pour de plus amples renseignements.
Politique du MVC sur la protection des renseignements personnels.
L'Internet est un forum public et l'information électronique peut être interceptée. Pour des raisons de sécurité et de respect de la vie privée, nous vous demandons de ne pas nous faire parvenir de renseignements personnels ou confidentiels, tels votre numéro d'assurance sociale, l'adresse de votre domicile ou de votre bureau.